The Non-Verbal (Suggestive) Semantic in the Poetry of Al-Mutanabi

الملخص بالعربية

المل ّخص
تمثل اللغة الوسیط الذي یمكن من خلالھ إیصال الأفكار والتّعابیر الحس ّیة والانفعالیة للآخرین، ورغم
ارتباط اللغة التواصل ّیة الناطقة باللسان، إ ّلا أ ّن اللغة غیر اللفظیة أو الإشاریة قد أحدثت أثراً أقدر وأعمق في الإفصاح عن مفھوم ال ّرسالة التّواصلیة، وذا ُت بع ٍد دلال ّيٍ أبلغ من اللغة اللفظیّة، وقد اتّخذت حیّزاً اشتغالیاً واسعاً في الدرس اللغوي القدیم والحدیث لدى العرب والغرب، من حیث أشكالھا ووظائفھا وكیفیة دراستھا،
والاجتھاد بغیة الإبانة ع ّما تُفصح عنھ من أبعاد دلالی ٍة متعدد ٍة.
منھ كان البحث في اللغة غیر اللفظیّة ودلالتھا الإیحائیة في دیوان المتنبي؛ كون الألفاظ في الخطاب
ال ّشعري ذات حمول ٍة دلالیّ ٍة رمزی ٍة كثیف ٍة، تثیر في المتلقي الإحساس والعاطفة وتبلغ بال ّشعر مبلغ الذروة في الإیحاء والإحالة إلى الحالة ال ّشعوریة المتواریّة في روح القصیدة، بما تعبّر عنھ من كینونة ذاتیّ ٍة بوع ّيٍ
قصد ّيٍ وخیا ٍل مدھ ٍش وعاطف ٍة ُمتأججة تمثلھا المتنبي في خطابھ ال ّشعري.
وفي دراسة اللغة غیر اللفظیة بدلالتھا الإیحائیة نقف عند حدود مفھوم ال ّدلالة وماھ ّیة الإیحاء ومحدداتھ وتأثیراتھ، ثُ ّم الإسھاب في ال ّدلالة الإیحائیة في شعر المتنبي، ورصد مظاھر الإیحاء غیر اللفظي في مدونتھ الشعریة، والكامنة في إیحاء الصورة الشعریة متمثلة: بالتشخیص، وتراسل الحواس، وإیحاءات الألوان